衰与荣是柯云路创作的经典综合其它作品 |
![]() |
|
逆流中文网 > 综合其它 > 衰与荣 作者:柯云路 | 书号:44817 时间:2017/12/12 字数:10195 |
上一章 第九章 下一章 ( → ) | |
一切生命都善于适应环境,人也不例外。 ⻩公愚很快就习惯了家中的新秩序。子女们各管各饭,大多早出晚归。新来的姜阿姨只做他和祁阿姨的饭,伙食明显比过去好了。院內也较以前安静些。只是夏平每⽇不在家中陪伴,颇觉孤寂。听说有个老年人俱乐部,不远,便与一两个老朋友晚上相约着去了。 一块钱一张门票。里面是个雅致的礼堂。中间是舞厅,有乐队,四面有些活动间。一桌桌围棋,象棋,⿇将,扑克。香烟袅袅,茶气幽幽。围观的比下的、打的人更多,看样子都是些老⼲部、老知识分子,热闹又不喧嚣。还有搞书画的,几条长桌上铺着⽩毡子和大幅⽩纸,摆着笔墨,围着一群老先生在写,在画,在评议,在切磋 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 他来了几次,既不下棋也不打⿇将。偶尔在书法堆中和人们聊聊,写几个字。慢慢,人们都知道了他,老⼲部,东方艺术协会的主席,有⾝份的人。他便得到了应有的尊敬。因为是老单⾝,也便有女人来认识他。 她,一个上了年纪的戏曲演员,五十多岁,胖胖的,⽩⽩的,见他坐在舞池边,便走过来坐下。谈谈艺术, ![]() 偶尔,她也很随意地问问他家里的情况:“您和这么多子女住在一块儿,倒不寂寞。” “住在一块儿有好处,也有不好处,互相太⼲扰。” “噢…”“他们有人劝我,把这一院房子换成几套房子,和子女们分开住。” 他站住了,到家门口了,看见夏平也刚从外面回来:“爸爸。” “这是我的二女儿,夏平。这是⻩阿姨。” 她也姓⻩,叫⻩桂花。 夏平越来越忙。要看的外文书很多,要参加的活动更多:听课,看未经译制的外国电影,外国艺术展览,贸易展览,书籍展览,参加外语学院的一些活动,和欧美留生学接触 ![]() ![]() 她试着翻译了一篇学术文章,想请羊士奇看看。他不是在《哲学社会科学译林》杂志编辑部吗?能发表吗?打电话,编辑部回答:他不在。又打一次,回答:他不在了。多了个“了”怎么不在了?回答:他已调走了。调哪儿去了?调回原单位去了。原单位是哪儿?电话里没听清楚,是一个工厂。 他怎么了,出事了?电话中灰沉沉的口气让她有这感觉。那次在天坛公园的情景又在眼前浮现出来… 她若有所失地来到天坛公园的“英语世界”这儿依然熙熙攘攘,松柏浓荫下,是密匝匝的人群和ABCD的声音。看了一遍,细细的,没有他。接连几个星期天都不见他了。周围接连有人与她用英语会话,她一一应对着,最后不再搜寻了,终于设法把他忘了,使自己逐步投⼊英语会话的奋兴中。她突然发现一个 ![]() “你怎么了?”她听见了自己绵细的声音。 “我…”他沉重地垂下了头,头发很 ![]() “你回原单位了?” 他慢慢抬起头,呆滞的目光好像在问:你怎么知道的? “我打电话找过你。” 他又垂下头,手扶着树⼲。 “那怕什么?你回工厂还可以搞翻译嘛,人没有一帆风顺的。”她希望能安抚这个受伤的人。 他摇了头摇。 每个人的世界都不一样,他只有一个昏天黑地的世界。于粉莲又到出版社哭天喊地,掏出农药要仰脖喝,楼上楼下乌烟瘴气,出版社要炸了,可它不能炸,只好和他羊士奇谈话,只好又请他回原单位。你翻译了什么东西,还可以再送来的——这是最后的安慰之辞。他抱着自己的资料、笔记、书稿回家了。又到工厂上班了,顶着人们窃议的目光。不和任何人说话,像灰⾊的影子无声无息地移来移去。对女人,绝不抬头看一眼,回家也不说话。做家务,料理女儿,垂着眼⽪在于粉莲的目光下⼲这⼲那。你怎么不说话?于粉莲瞪着他。他没反应,到厨房里洗碗。你哑了?于粉莲声更⾼了。他又坐到小板凳上洗⾐服。问你呢,怎么不吭气?于粉莲好像又提⾼了调儿,其实是声小了些。他还是一件件 ![]() 都洗完了。女儿早睡着了,于粉莲也躺下了。他一个人缩在厨房里铺开书籍、资料、稿纸,还搞他的翻译。桌子太小了,灯光太暗了,空气太热了,他却在深夜的苦行中得点⿇⿇木木的安慰。我活得不像个人,可我能忍。厨房里満是油腻味,灰老鼠无声地溜来溜去。街道像铅⾊的剪纸,风一吹就皱了。一把大扫帚扫来扫去,一双老女人的小脚狰狞地从大黑袍下露出来。一个老头戴着黑⽪帽,在严冬的城市中驼背走着。冥冥夜空中,一座剪影般的塔式⾼楼睁着雪亮的独眼, ![]() 第二天中午,他下班一回来,看见家里烟雾腾腾,于粉莲站着,脚下一铁盆灰烬,有的还⽩中透红地微燃着。他疑心了,再一看,自己所有的书籍、资料、笔记、手稿——其中有他已翻译了三十万字的一部书稿,都不见了。 “你——…”他浑⾝哆嗦了。 “我把它们都烧了,我不让你再搞这些。”于粉莲说道。她恨这些书籍纸张,看着它们她就有不全安感。 “你这是⼲什么?”他突然大吼一声,从来未有过,吓得于粉莲一颤。继而他又发现不对:他的书籍、资料、手稿很多,就这么一盆灰?“它们还都在哪儿?” “太多了,烧不过来,我都卖破烂了。” 他抡起手臂重重扇了她一个耳光,然后疯了一样跑下楼。 收破烂的去哪儿了?天昏地暗,凉风掠地嗖嗖吹过来,雨点打得脸生疼,哗哗几阵下成瓢泼了。雷电闪着,马路成了河。他像只瘸狗在街上挣扎着。废品收购站去过了,哪儿还找得着?満街一片灰冷。扑哧,他滑倒了,雨浇在脊背上像要掩埋他。活埋人,土落在⾝上大概也这样舒服?混浊的⽔在⾝体四周冲刷着,还不如埋在⽔中死了。有人蹚着⽔从旁边走过,雨靴,⾚脚,男人的脚,女人的脚。这么多人都站着,他只能趴着。一道闪电照亮了灰暗的街道,他撑着爬起来,旁边就是法院,⽩底黑字的牌子。他跌跌撞撞往里走,他要离婚。离不了婚,他就不想再活了。 他不知道于粉莲打着一把伞在大雨中到处找他。他也不知道,他在闪电中挣扎着站起来时,她东张西望地看见他了。可她又看见他进了法院,她咬牙了,她再也不能失去他。她宁肯把他喂狮子,也不能让别人得到,她也上法院。他的离婚上诉被驳回;而她告他 ![]() 他断断续续把情况简单讲了。夏平想安慰他,没找到话。两人在长椅上坐着。几个小男孩在近处玩飞盘,一个绿的,一个红粉的,飞来飞去。不时滴溜溜滚到这儿来,引来小孩急跑的脚步。 “你去人生咨询所了吗?”夏平问。 “去了,你介绍的陈晓时我见到了,他分析得很对。” “他告诉你怎么办?” “有些情况是谁都无能为力的。” “你再找找他。” “…好吧。”停了一会儿,他又摇了头摇“我看清了,结果只有两个,一个,法院判我 ![]() “…”“我是人不是人,还有没有一点做人的自由?” “你们好自由哇。”突然一声大喝,于粉莲凶神恶煞般出现在面前。 羊士奇僵了,夏平也呆了。 “上次我冤枉你们了,这次没冤枉你们吧?大天⽩⽇的在公园里胡搞,还有什么说的?” 小华呆呆地坐着。窗外下着雨,没完没了没完没了没完没了。电大补考总算及格了,有资格接着上下去了。暑假还有最后几天,这些⽇子每天下了班闲逛逛,胡 ![]() ![]() 再过些天就三十周岁了。在內蒙建设兵团种过几年盐碱地,现在已是十三年工龄的“老工人”了。级三,铣工,工资四十五块,电大一年级,该上二年级了,再熬两年拿凭文,三十二岁了。⾝⾼一米七四,勉強够标准。相貌不错,二十岁时都说自己是漂亮小伙儿呢,现在胖了。从兵团那么苦的地方回来,能不发胖吗?体重一百五, ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 外面走走。每⽇步行四十分钟以上,据说就能消耗多余脂肪。哗,自动伞打开了,斜着出门。院子里一片⽔泊,罩着千万条雨丝。到底有多少条?这不是不能算。眼盯着,看一平方厘米——面积太小,不好看,看十乘十,一百平方厘米中落多少雨丝,再一量院子的面积就有了。怎么又立在这儿呆了?穿过院门洞,推开沉沉的大门,门受了嘲更涩重了,到了外面,好清凉。一个个院墙⽔洞往外急流着⽔,屋檐挂下一片片瀑布,胡同变成河渠,⽩汪汪的朝前奔,对面一个山洞,火车呜呜地进了隧道,憋一阵又钻出来,天光地明,又⼊隧道。这是什么时候了? 就是这个院门,自己来来回回过了几次。想遇见她?院门闭着,石头台阶冷⽔汪汪。嘎吱开了,出来个弯 ![]() 雨没完没了,他走来走去没完没了。烦,没完没了。憋闷,没完没了。不在这胡同里来回走了,再走一个来回,碰不见她就上街。还是冷清清的院门,还是紧闭的红漆脫落的大门,再走一个来回。往东五十步,往西五十步,低着头只看自己的脚。院里出来人听声也知道,眼巴巴瞅它⼲什么?这院里的人都死了?不走了。再走最后一个来回,再不见她,就永远不想见她了。还是雨,没完没了没完没了没完没了。算了,上大街吧。安天门那儿多宽敞。不,再走最最后一个来回,往东一百步,往西一百步,这次不见她,就是她跪在面前也不看她了。可还是一个冷大门,他简直暴怒了。再走最最最后一个来回,如果再碰不见她,就视她为最大仇人。她就是裸体跪在面前,他也不瞅一眼,甚至还要唾她,一脚把她踹倒在⽔中。他发誓了。 魔鬼被神关在了瓶子里,扔到大海中。魔鬼发誓道:谁救出了他,他将把世界上一半金银宝蔵送给那人。一千年过去了,没人救他。魔鬼又发誓,谁能将他从瓶子中救出,就把全世界的金银都献上。一千年又过去了,他还关在瓶子中。魔鬼在第三个一千年中发誓,谁救出他,他就甘做奴仆,让那人做普天下之王。又一千年过去了,他还在瓶子里。第四个一千年中,他恨怒地发誓道,谁救出他,他就让谁去死。一个农夫在海滩捡到了瓶子,打开盖,魔鬼飞了出来… 没有,灰青⾊的雨幕中,那个院门还像坟墓一样。他盯着那扇门,充満了仇恨。他该跑上去连踹它几脚,把它踹得七零八碎,他该找一个绳索,勒住那院门,把它勒得粉碎,他该抱 ![]() ![]() ![]() 她认出他了,惊惶变成了关心:你怎么了? 他僵住了,直愣愣地盯着她。 你为什么要冲自己发火啊,遇到什么事了? 他垂下头,⾝子因为发热又发冷而烈猛战抖着:“我…” 你到底怎么了? “我在这院门口已经来回走了一百遍了…”他的声音低得几乎听不见。 姑娘愣了。 冬平接到了毕业分配的通知,很快就报到上班了。国中生态保护基金会,一个经常有外事往来的单位。不错。 下了电车,十层的办公大楼就在路边。绿栅栏院墙围着一块方方的楼前区,敞开的绿栅栏大门,直直的道甬,两边是草坪,桐树,然后是平整的⽔泥场地,停着一辆辆⾼级小轿车。轻轻盈盈上了几级台阶,旋转式玻璃大门,随人流鱼贯而⼊。 ![]() ![]() “你好。”招呼她的叫薛彩明,三十来岁的男 ![]() “你好。”她笑笑。薛彩明是她的顶头上司,办公室的副主任。主任是个老头,姓查,十天有九天半不来上班,大权便旁落在年轻的副主任手中了。 薛彩明对她很好,有些殷勤。不仅介绍情况、教授工作,还指点她知晓各种人际关系。她不反感,这是她在这个大楼中的第一个立⾜点。要不刚来乍到,人地两生,还不是睁眼瞎? 明天查主任来,你先穿一⾝朴素点的⾐服,带一⾝漂亮的放柜子里。查老头喜 ![]() 果然,第二天一个秃顶的和蔼老头来了,一切都如薛彩明预料的发展,简直是在照排一场有台本的戏,真有意思。 咱们办公室还有个⼲事,姓花,大家叫她花大姐,四十了,出差,这两天就来了。你和她相处稍微注意些,她这个人肚量小,喜 ![]() “我又没惹她。” 你也是女的呀,而且你比她年轻漂亮,所以,什么事你和她多商量。她虽然不是导领,可她是老同志嘛,你就是会的事也请教她,她这个人好为人师,又喜 ![]() ![]() ![]() 一个⾝子与门等宽的矮女人,手里提着黑包,嗓门 ![]() “是。”她尊敬地答道。 “花大姐,咱们这儿的工作情况你给冬平介绍介绍吧,我正忙,顾不上,也没你 ![]() “哟,还非等我给你介绍?我也没啥经验啊。”一张原本很生硬的胖脸立刻笑出花来。… “冬平,你今天准备和苏兆年一起去林老那儿吧。”薛彩明打完招呼后,说道。 “我?那也要翻译?”她不解了。苏兆年是生态保护基金会的常务副主席兼秘书长,其实就是这个部级单位的真正部长。 “不是,苏兆年原来想让我陪他一块儿去。待会儿他来了,我推荐你去。你需要多见见世面嘛。” “我去能起什么作用?” “这就不用问了,一会儿就明⽩了。” 小薛,小薛。兴冲冲推门进来的正是苏兆年。四十多岁,稍胖,戴眼镜,大生学样儿。你们看看,咱们机关这体制改⾰表怎么样?来来,你们进来。他招呼着,进来两个 ![]() ![]() ![]() 薛彩明后仰着认真看了看,笑道: ![]() 其实,这个表格草案早已试行了一个月,除了让人们痛感繁琐啰唆、滑稽可笑以外,再没起过什么作用。明明是一句话可以解决的问题,却必须照程序转七八个办公室,经好几个环节。可苏兆年每天就背着手在各层楼走来走去,检查人们是否执行。发电影票,原本是后勤福利处一个小⼲事的事,把票送到各科室一分了事。经他一检查,不对,照章办。各科室先上报实到人数,汇集到各处,再汇到各部,再到基金会,由会长办公室转后勤福利处,经处长签字,再 ![]() 真不错?他听了薛彩明的称赞笑不可支,左右端详着图表,这是他上任两个月来的心⾎啊。夜以继⽇的设计构思,伏案制作,汗流浃背,把他这个理工科大生学的才能全面用上了。“那就这样吧,再一个个办公室巡回征求意见,都没意见了,就做个大镜框,挂在一楼大厅的墙上,大家一目了然。…小薛,走,跟我一起去林老那儿。” 薛彩明笑了:“今天让⻩冬平陪你去吧,让她也锻炼锻炼。” “嗯?”没反应过来。 “去老头子们那儿,有个年轻姑娘气氛会轻松得多,说话要款也容易些。” “啊…”苏兆年不完全自然地笑了“好吧。” 小轿车平稳驶过街道,苏兆年兴致 ![]() ![]() 林老耳朵不太好了,苏兆年要对着他耳朵大声说话,也介绍了冬平,她拘谨地坐在一边。林老很和蔼,谈笑风生,她听着苏兆年汇报这汇报那,林老是基金会名誉会长,许多老大的事情随随便便就谈了,解决了,或没解决。 ![]() 上班这些天,就是认识一个又一个人,见识一个又一个场面。她生 ![]() 基金会特别注重从海外和港澳募集资金,她也便很忙。京北饭店又召开基金会成立一周年纪念会,请来海內外各方名流,济济一堂。认识了这一位,港香巨富,迪耀宗,个儿不⾼不矮,人不胖不瘦,线条坚 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() “迪先生,您想什么呢?” “没想什么。”笑笑。 “我看过写您的一部长篇传记文学。” “陆大也登了?” “好几家刊物都转载了。” “哦。”钱还是该捐的。 “我很敬佩您。” “我没做什么…⻩姐小, ![]() ![]() “谢谢,有机会我一定去。” ⻩冬平非常乐意接受这邀请,到基金会上班没多少天,她已接到好几个这样的邀请了。一位美籍华人,一位泰国籍华人,都这样热情邀请她。 一个个新认识的人在她眼前叠印,苏兆年隔几⽇就来找她打乒乓球。薛彩明那微呈红褐的鬈发更常在眼前晃动,殷勤文雅的微笑。 陈晓时来电话了,问:有个讨论会愿不愿去参加?她这才想到他,查了查台历,回答说:我正好有事,没时间去。 n6Zww.COm |
上一章 衰与荣 下一章 ( → ) |
柯云路的最新综合其它《衰与荣》由网友提供上传最新章节,逆流中文网只提供衰与荣的存放,我们仅是一个广大网友免费阅读交流的小说平台,尽力最快速更新衰与荣的最新章节,用心做最好的全本小说网站。 |