秋(激流三部曲)/巴金,第二十二章-逆流中文网

书号:44512 时间:2017/12/2 字数:7344

上一章　　　第二十二章　　　下一章　( → )

　　枚少爷就这样娶了

子。对于他这是一个新的生活的开始。在最初的几天繁重的礼节(尤其是结婚第三天的“回门”的大礼，它比婚礼更可怕，更命他受窘。在这一天他应该陪着新娘到陌生的冯家去，在一群奇怪的人中间演着同样的傀儡戏)还来⿇烦他，他要见许多陌生的人，说许多呆板的应酬话，他的疲乏的⾝体仍旧得不到休息。但是以后人们却让他安静了。这倒是他料想不到的事。在那个布置得华丽的房间里，朝夕对着“象花朵一样美丽的”

子(他觉得她是这样美丽的，他甚至忘记了她比他⾼过一个头的事)，听着一些新奇的甜密的话，他仿佛做着舂天的梦。过去的忧虑全被驱走了。他觉得世界是如此地美丽，他的家庭是如此地美満，他自己是如此地幸福。他甚至因为他的婚事很感

⽗亲。对于他，一切都是新鲜，都是温柔。他依恋地抓住这种婚后的生活。他充満爱情地守着他的新娘。他常常在旁边看他的

子对镜梳妆或者卸妆，在这些时候他常常想：闲书并没有欺骗他，他的美梦毕竟实现了。

　　周伯涛因为自己选来的媳妇是名门闺秀，自然十分満意。不过他看见枚少爷整天守着

子在房里喁喁私语，除了早晚问安和两顿饭时间以外就不出房门一步，他也觉得不对。而且枚好些天没有来听他讲书了，他也不曾

着枚做功课。他担心这样下去会耽误了枚的学业。一天晚上他在周老太太的面前无意间说起这件事，打算差翠凤去唤了枚来听他训话。但是周老太太阻止他说：“你让他们小夫

亲热亲热罢。你做⽗亲的也太严了。枚娃子体子素来不好，这几天脸上刚刚有了点⾎⾊。你又要

他用功…”陈氏也同意周老太太的话。周伯涛便不再提这件事了。

　　但是周老太太和陈氏对新娘并不象周伯涛那样地満意。她们在枚少

的⾝上并未见到好处，不过她们也没有发见什么缺点。她们只看见一个娇养的千金‮姐小‬。她们以前听见人说过她的坏脾气，可是她们还没有见到她动气的机会。她们还把她当做客人，对她存着怜惜的心思，时时体贴她，处处宽纵她，让她成天躲在房里陪着丈夫过安闲的⽇子。

　　芸应该跟枚少

成为亲密的朋友，因为这个家里的年轻女子除了丫头翠凤外，就只有她们两个。但是芸却觉得她跟枚少

中间好象隔着了一堵墙。她固然没有机会同这位年纪比她大的新弟妇接近，同时她也觉得枚少

的

情跟她的差得远。枚少

是一个不喜

多说话的女子。每次她怀着温暖的心对枚少

说一句话，总得到冷冷的回答。枚少

的声音里没有感情，甚至没有一点颤动。枚少

的相貌并不惹人讨厌。枚少

的脸庞生得端端正正，在加意修饰、浓施脂粉以后，再配上一⾝

丽的服装和带羞的姿态也很动人。唯一的毁坏了枚少

的面貌的就是那种淡漠的甚至带点骄傲的表情，和那一对象木头做的小脚。对这个芸比谁都更先而且更清楚地感觉到。不过芸并没有失望，因为她以前就没有抱过希望，相反地，她以前只有忧虑。而且这时候她还可以设法培养希望。她想：目前还只有这样短的时间。

　　至于芸的⺟亲徐氏，她只把枚少

看作一个普通的侄媳，家庭中的一份子。她跟枚少

中间似乎没有直接的关系。不过她希望，而且相信枚少

(只因为这是一位新过门的侄媳)会给这个家庭带来一点生气，而且会带来以后的繁昌。

　　大体上说来，枚少

在这个小小的家庭里是受到

的。周家的人似乎张开两臂让她进了他们的怀抱。在这里每个人都对她抱着期望。她自己并不知道，所以她也不会使那些期望得到満⾜。她整天同枚少爷在一起，过着一种使她‮奋兴‬、陶醉的生活。她心里只有她自己和她的丈夫。她整天听他坦⽩地倾吐他的

怀，她很快地完全了解了这个柔弱的年轻人，而且很快地抓住了他的柔弱的心。

　　一天下午，在枚少爷婚后两个星期光景，觉新应了周老太太的邀请，带着卜南失到周家去，周氏和淑华已经先在那里了。周老太太看见那个奇怪的木板，想起了她的死去的孙女蕙，觉得鼻头一酸，抑制不住悲痛的感情，便催促觉新马上动手试验这个新奇的东西。连平⽇躲在自己房里的枚少爷夫妇也到周老太太房里来看觉新的奇怪的把戏。

　　觉新明知是假，也不便说破，而且他知道他无法使她们了解那个道理。他了解周老太太的心情，也尊重他的感情，他只得依照她的意思再玩一次那样的把戏。

　　他端端正正地坐在一张方桌前，把两只手都放到卜南失上面。她们要把蕙请来。他便闭上眼睛，心里想着，想着，他只想着一个人，他只想着他的亡故的蕙表妹。他渐渐地睡着了。他的手仍然照先前那样地按着卜南失。这心形的木板的两只脚开始动起来。揷在心形尖端的铅笔在觉新面前那张⽩纸上画着线和圈。

　　“来了，来了！”淑华起劲地说。

　　“快问，快问，”周老太太不能忍耐地催淑华道。

　　“请卜南失画一个圆圈，”淑华照规矩地说。

　　铅笔在纸上画了一个不十分圆的圆形。

　　“请卜南失画一个大圆圈，”淑华又说。

　　铅笔果然又在纸上画出一个更大的圆形，不过还是不十分圆。觉新仍然闭着眼睛，象落在睡梦中似的。他的手依旧安稳地放在木板上，跟着木板移动，不曾落下来。

　　铅笔动得更勤，不再画圆圈了。它似乎在纸上写字。淑华分辨不出那是不是字迹。她便大声说：“我们请蕙表姐来，请蕙表姐来。”

　　铅笔继续在纸上划动。众人注意地望着那张纸。她们的眼光跟着铅笔尖移动，但是它动得太快了，她们的眼光跟不上它。大家正在着急，淑华忽然叫起来：“蕙表姐！蕙表姐！”

　　周老太太更挨近方桌。她俯下头去看那张纸，口里含糊地说：“她在哪儿？”她的老眼因泪⽔变模糊了。

　　“你们看，纸上就写着蕙字，”淑华起劲地说。

　　“你问她，还认得认不得我，”周老太太对淑华说。

　　淑华正要开口，却看见铅笔又在写字。她留心辨认纸上的字迹，吃惊地叫着：“婆婆！”她又对周老太太说：“外婆，她在喊你。”

　　“蕙儿，我在这儿。你还好吗？”周老太太仿佛就看见蕙站在她的面前似的，亲切地说。眼泪开始从她的眼角落下来。她伸手揩她的有皱纹的上下眼⽪。她的这个举动引得众人掉下泪来。

　　“好。婆，你好！”淑华慢慢地念出蕙的答语。

　　“你看得见我们吗？”周老太太又问。

　　“见，”铅笔在纸上写出了一个字。

　　陈氏忽然做出一个动作，差不多要扑到卜南失上面了。她断断续续地悲声说：“蕙儿…你想不想我？…我们都想你。”

　　“想，看见妈，”铅笔写了回答，淑华大声念了出来。

　　“她看得见我，”陈氏感动地自语道。她掏出手帕来揩眼泪。

　　“蕙儿，你晓得你弟弟接了少

吗？”陈氏又问道。

　　“给妈道喜，”这是写在纸上的回答。

　　“她看见的，她什么都看见的，”陈氏呜咽地说。接着她又向卜南失发问道：“蕙儿，你常常在我们家里吗？”

　　“路远返家难，”简单的五个字绞痛了好些人的心。枚少爷忍不住呜呜地哭起来。觉新仍然沉睡似地扶着卜南失，从他的嘴角流出了口涎。

　　“姐姐，你现在怎样过⽇子？”芸迸出哭声道。

　　“凄凉…古寺…风…雨…虫声，”淑华念着，她的眼泪也掉在桌上了。

　　众人愣了一下。陈氏忽然菗泣地说：“蕙儿，我明⽩你的意思，郑家把你的灵柩丢在莲花庵也肯下葬，你一个人在那儿孤寂，连一个归宿的家也没有，是不是？这都是你⽗亲不好，他不但害你落得这个下场，还害得你做了一个孤魂。”

　　“只求早葬，”卜南失写了这样的话。

　　“蕙儿，你不要难过。我答应你，我一定要给你办到。我要你⽗亲把他那个宝贝女婿找来说个明⽩。你在这儿看得见我们，我们看不见你。你给我托个梦罢。让我看看你是不是瘦了。蕙儿，都是你那个⽗亲，你那个狠心肠的⽗亲”陈氏接连地说了这许多话，但是后来她被強烈的感情庒倒了，她的自持的力量崩溃了，她不能够再说下去，便蒙着脸哭起来。她马上离开了桌子。

　　铅笔不能够再给一个回答。觉新的上半⾝忽然往桌上一扑，他的手掌心朝下一庒，那块木板离开他的手往前面飞去。觉新上半⾝寂然地伏在桌上。

　　“明轩！”“大少爷！”“大表哥！”“大哥！”众人惊恐的齐声喊道。淑华还用力拉他的膀子。

　　觉新抬起头来，惊愕地看看众人。他好象从梦里醒过来似的，不过脸上带着疲倦的表情，脸⾊也不好看。

　　“大表哥，你怎样了？你是不是心里不好过？”芸关心地问道。她的眼睛还是

的。

　　觉新揩了揩嘴角，摇‮头摇‬答道：“我没有不好过，”不过他确实觉得心里有点不舒服，好象要生病似的。周老太太对他说了两句道歉的话。他这时才注意到眼前都是一些哭过的眼睛，他猜到在这里发生过什么事情，他断定又是卜南失写了什么使人悲痛的话。他看见淑华的眼睛也红着，便问道：“三妹，你也。”他其实并没有说出他的问话，但是淑华抢先回答了：

　　“刚才请了蕙表姐来，她说她的灵柩还没有安葬，把我们都说得哭了。大舅⺟答应她向郑家

涉。你就扑倒在桌子上，把卜南失也推开了。想不到卜南失倒这样灵验。”淑华说到卜南失，忽然想起那块木板，连忙弯下⾝子去寻找它。她看见它躺在地板上，裂成了两块，一只脚也断了。她拾起它来，连声说：“可惜，可惜。”

　　觉新没有说什么。他并不惋惜卜南失的损失，他反而因为这个损失起了一种卸去重庒似的感觉。他心里想：“这算什么灵验，不过是你们都没有忘记那个人。你们现在还这样关心她，为什么当初不伸手救她一救？”他只责备别人，却忘了责备他自己。

　　“大少爷，这个东西弄坏了，还可以用吗？还可以买到新的吗？”周老太太看见卜南失在这里跌碎了，觉得心上过意不去，同时她又惋惜失去了这个可以请她亡故的孙女回来谈话的工具，因此抱歉地对觉新说。

　　“买不到了，”觉新答道，他立刻从自己的混

的思想里挣扎出来了“这是好几年前一个朋友从⽇本带回来的。我放在箱子里头，最近才找出来。破了也不要紧，我用不着它。”

　　“蕙儿说她在庙里很孤寂，灵柩一天不下葬，她的灵魂也得不到归宿，”周老太太换了话题说。“郑家把蕙儿的灵柩丢在莲花庵不管，不是推口说没有买到好地，就是说没有择到好⽇子。前天我喊周贵去看过，问到庵里人，说是半年来姑少爷就没有去看过一次，最近两三个月郑家连一个底下人也没有差去看过。我气得跟你大舅吵，他还是袒护他的好女婿。听说有人在给伯雄做媒。他没有续弦时对蕙儿都是这样冷淡，他要续了弦，岂不会让蕙儿的尸骨烂在莲花庵里头？今晚上你大舅回来，我一定要找他理论。他再不听我的话，我就拿这条老命跟他拚！”周老太太愈说愈气，把一切罪名都堆在她儿子的⾝上，她恨不得立刻给他一个大的惩罚。这次她下了决心：她一定要替死去的蕙办好那件事情。

　　“妈这话也说得太重了，大哥有不是处，妈尽管教训他，也犯不着这样动气，”周氏看见陈氏、徐氏都不敢作声，连忙做出笑容开口劝道。

　　“你看都是他一个人闹出来的。要不是他那样

来，蕙儿何至于惨死，又何至于灵柩抛在尼姑庵里没有人照管？我想蕙儿在九泉一定也恨她这个无情的⽗亲，”周老太太气得颤巍巍地说。

　　觉新心里很痛苦，但是他始终没有把他的感情表露出来。他暗暗地抱怨这几位长辈，他想：“你们都是帮凶！当初为什么不救她？现在却又这样痛苦！”他有一点赌气的心情。但是她们的痛苦和悔恨渐渐地传到了他的心里，成了他自己的，她们的希望也成了他的希望。他感

周老太太下了这样的决心。那个时时悬在他心上的问题终于可以得到解决了。这是最后的机会，他还可以替蕙尽一点力。但是他

据过去的经验，还担心他的外祖⺟不能坚持她的主张，所以他趁着这个时机鼓动周老太太道：

　　“说起蕙表妹的灵柩，我前些时候当着大舅对伯雄提过。伯雄随便支吾过去，大舅也不说什么。我看如果不找郑家正式

涉，恐怕不会有结果。这次还要请外婆作主，催大舅去

涉，让蕙表妹的灵柩早⽇下葬，死者得到一个归宿，大家也安心一点…”觉新说到后来，觉得有什么东西绞着他的心，他常常感到的隐微的心痛这时又发作了。鼻酸、眼痛同时来攻击他。他用力在挣扎，他不敢再看那些悲痛的面颜，害怕会引出他的眼泪。他埋下头去，他的声音也有点哑了，于是他突然闭了口。

　　“你们看，大表哥都还这样关心蕙儿的事情，她那个顽固的⽗亲却一点也不在乎。你们说气不气人！”周老太太气愤地对众人说，她的眼泪又落了下来。“今晚上等他回来，我就对他说明⽩，他不肯办，我自己来办！”她又把眼光掉去看觉新，对他说：“大少爷，还要请你帮忙。”

　　“外婆吩咐我做什么，我做就是了，”觉新抬起头回答道，声音小，但是很坚决。

　　“既然这样，妈同嫂嫂也不必难过了。大少爷来了，大妹也在这儿，我看还是打牌消遣罢，”徐氏看见众人悲痛地坐在房里发愣，周老太太又不断地动气，觉得应该打破这种悲哀的气氛，便提议道。

　　周氏知道徐氏的意思，便帮忙她安慰周老太太。

　　周伯涛回来的时候，众人还在內客厅里打牌。晚饭后大家回到內客厅里。周老太太看见众人都在，正好说话，便向周伯涛提出蕙的灵柩的问题，她还说起请卜南失的事。

　　“扶乩之说本来就是妄谈。况且这是外国东西，更不可信，”周伯涛陪笑道，他用这两句简单的话轻轻地拒绝了他⺟亲的提议。他的脸上丝毫没有感动的表情。

　　周伯涛的话和态度

怒了陈氏和周老太太。陈氏也不顾新婚的媳妇在这里，忍不住厉声驳斥道：“我问你蕙儿的灵柩是不是应当下葬？难道你要让它烂在破庙里头？”

　　陈氏的突如其来的话使周伯涛感到一点窘，他的黑瘦脸上现出了红⾊。但是他马上就板起脸⼲脆地责斥他的

子道：“我在对妈说话。你不要吵，蕙儿的灵柩葬不葬，那是郑家的事情，没有你的事！”

　　“没有我的事？我是蕙儿的⺟亲，难道我管不得？你自己不要做⽗亲，我还是蕙儿的⺟亲嘞！”陈氏挣红了脸顶撞道。

　　“蕙儿嫁到郑家，死了也是郑家的人。郑家世代书香，岂有不知礼节的道理？你女人家不懂事，不要多嘴！”周伯涛傲慢地教训陈氏道。

　　“你胡说！”周老太太气得没有办法，忍无可忍，便指着周伯涛结结巴巴地骂起来。“哪个要听你的混账道理？我问你，你说女人家不懂事，难道你自己不是女人生的？你读了多年的书，都读到牛肚子里头去了！你这一辈子就靠你⽗亲留下的田地吃饭，你也不想一想你自己有什么本事？你东也礼节，西也礼节。跟你谈起郑家的事，你就満口世代书香，家学渊源。我问你，难道你的礼节就只会杀人害人？你给我说！我今天一定要你说清楚。”

　　周伯涛埋着头，一声不响。

　　“当初我不愿意把蕙儿嫁到郑家，你一定要做成这门亲事。现在结果怎样，你该看见了！”周老太太愈说愈恼，她恨不得把所有蔵在心里的话都吐出来。“我的孙女儿嫁给郑家，是给他们做媳妇，不是卖给他们随便‮蹋糟‬的。她有什么好歹，未必我做祖⺟的就不能说话？我就没有见过象你这样没有良心的⽗亲！我问你，你到底去不去找伯雄办

涉？”

　　周伯涛摇‮头摇‬固执地答道：“妈吩咐我别的话，我都听从。这件事情我办不到。”

　　“你办不到，等我自己来办。我自己会找郑家

涉，”周老太太赌气地怒声答道，她这时也有她自己的计划。

　　“妈，你不能这样做，会让郑家聇笑，说我们不懂规矩，”周伯涛恭敬地劝阻道。周老太太气得

息不止。周氏、陈氏、徐氏们都关心地望着她。周氏还走到她的⾝边，轻轻地给他捶背。过了一会儿她才吐出话来：“天啦，我怎么会生出你这种不懂人话的畜生！你倒说我不懂规矩？只有你那个吃人的规矩我才不懂！好，不管你怎样说，我限你一个月以內把事情给我办好。你不办，我就拿我这条老命跟你拚！我不要活了！”她说到这里，突然站起来，气冲冲地走了出去。

　　“婆！”“外婆！”“妈！”芸、淑华、陈氏、徐氏同声喊着，她们跟着跑出房去。

　　周伯涛站在房里惶惑地往四面看，不知道应该怎样做才好。觉新用憎恶的眼光望着他。枚少爷畏怯地坐在角落里，不敢作声。盛装的枚少

坐在她的丈夫旁边，忽然发出一声冷笑。她仿佛在看一幕滑稽戏。

　　周氏靠了那把空椅子站着。她留下来，打算趁这个机会对周伯涛说话。她严肃地说：

　　“大哥，妈是上了岁数的人了。你不能惹她生气。蕙姑娘的事情你快去办。不然，倘使妈有什么好歹，那个罪名你担当不起！”

　　“但是礼节”周伯涛含含糊糊地吐出这四个字。他没有了固定的主风，心也

了。觉新想：这跟礼节有什么关系？

　　“你还说礼节？难道礼节要你做出对不起祖宗的事，成为大逆不道的罪人吗？”周氏威胁地说。

　　周伯涛好象受到大的打击似的，脸⾊十分难看，垂头丧气地站在周氏面前，半晌答不出话来。

　　“大哥，我劝你还是心平气和地想一想，依着妈的话去办罢。连我也觉得你太任

了。蕙姑娘究竟是你的亲生女儿，你也该有一点⽗亲的心肠。妈从前事事都依你，现在连她也受不下去了，这也怪不得她老人家，”周氏看见周伯涛那种颓丧的样子，知道他的心思有点活动了，便温和地规劝道。

　　“但是你叫我怎么办？”周伯涛忽然苦恼地、甚至茫然不知所措地说。他又掉过头望着觉新问道：“明轩，你看这件事情该怎么办？”

　　觉新

动地答道：“我看只有照外婆的意思，请大舅把伯雄找来，跟他当面

涉。如果大舅不便说什么话，我也可以说。”

　　周伯涛的脸上现出惭愧的表情，他再找不到遁辞了。 n6zwW.cＯM