双面法医1/杰夫·林德塞,第六章-逆流中文网

书号:43094 时间:2017/10/31 字数:1831

上一章　　　第六章　　　下一章　( → )

　　“探长，”随着声音一起传来的还有马修斯局长⾝上的阿拉米润肤香⽔的香气，他的到来预示着记者马上就要到了。

　　“我已经请摩

‮官警‬协助本案做一些外围工作，作为一名卧底特工，她对红灯区非常

悉，可以帮助我们迅速地找到问题的答案。”

　　“局长，我觉得没这个必要，”拉戈塔说。

　　马修斯局长眨了眨眼，把一只手搭在她肩膀上。“别小心眼儿，探长。她不会⼲预你的指挥权。只会跟你商量是否有什么情况需要汇报，帮你找证人。她⽗亲曾经是一名出⾊的‮察警‬。好吗？”他呆滞的眼神聚焦在停车场另一边。我朝那边瞧了瞧，第七频道新闻组的面包车已经开了进来。“对不起，”马修斯说着，把领带拉直，脸上露出严肃的表情，朝面包车那边走去。

　　“‮子婊‬，”拉戈塔庒低嗓门说。

　　我不知道她的意思是一般

的议论还是在骂德博拉，不过我觉得此刻正是开溜的好时机，不然拉戈塔会记起‮子婊‬ ‮官警‬是我妹妹。

　　我走到德博拉的⾝边，马修斯正在跟第七频道的杰里·贡扎雷兹握手。在“哪里流⾎哪里上头条”的新闻界，杰里是迈阿密地区的领军人物。他是我喜

的那号人，可这次他可要大失所望了。

　　“没有任何⾎迹。”当我对德博拉说这句话的时候我觉得全⾝都在起

⽪疙瘩。

　　“德克斯特，”德博拉试图用‮察警‬的刻板腔调说话，但她的语气里又掩饰不住的

动“我跟马修斯局长谈过了。他打算让我参与进来。”

　　“我已经听说了，”我说。“小心拉戈塔，她不想让你到她的地盘上去。所以，你得留神，德博拉。”

　　她只是耸了耸肩膀。“你们找到什么了？”她问。

　　我摇‮头摇‬。“还没有发现什么。拉戈塔已经不知所措了。不过，文斯说——”我停住了，这种秘密是连提都不能提的，但是她是德博拉，她需要我的帮助。“好像…死尸没有任何⾎迹。一滴⾎都没有。”

　　德博拉沉默了片刻，专心思考着。过了好大一阵子她才说：“好吧，我放弃了。凶手这么做是什么意思？”

　　“现在还很难说，”我说。

　　“那你认为凶手的这种做法是有某种意义的。”

　　那意味着某种奇怪的愚蠢和轻浮。那意味着我心里庠庠的，希望能找到有关凶手的更多线索。那意味着黑夜行者赞赏的笑声，而他在神甫死后是本应该保持沉默的。这很难向德博拉解释清楚。于是我只是简单地说“很可能，但谁知道呢？”

　　她狠狠地盯了我半秒钟，然后耸了耸肩。“好吧，”她说。“还有别的吗？”

　　“刀法纯

。切口的技术接近于外科手术。如果在旅馆里找不到别的线索的话，那么第一现场可能是别的地方，这里只是弃尸的场所。”

　　“别的什么地方？”

　　“唔。现在还不知道。而我也还没有掌握全部的法医数据——”

　　“可你对这个案子已经开始有感觉了，”她说“你对这个案子已经有一些看法了，对吗？”

　　以前我具有某种凭直觉判断的能力，在局里小有名气。我的直觉往往是对的，我常常知道凶手是怎么想的，因为我自己就是那样想的。当然我的直觉也有不准的时候，甚至错得很离谱。这就像某种游戏，如果我的直觉总是对的，也就不好玩了，而我也不愿意让警方把每一个连环杀手都逮住。要不然我拿什么当业余爱好啊？可这个凶手嘛——对付这个有趣的恶作剧我该走哪一步棋呢？

　　我正在考虑要不要向德博拉透露更多线索的时候，拉戈塔的声音从我们⾝后传来。

　　“嗨，摩

，看得出你的穿着完全是出于‮察警‬工作的需要。”

　　拉戈塔的话里有话，就好像是故意给德博拉一记耳光似的。

　　“探长，”德博拉僵硬地回击“你找到什么了吗？”

　　这是随意的一击，但没有击中目标。拉戈塔轻轻地挥了挥手。“都是一些

女，”她说着，狠狠地看了一眼德博拉暴露的啂沟“都是一些

女。眼下的关键是不要让媒体把这件事炒得沸沸扬扬的。我想你能对付好那些媒体的。”她说完之后就朝隔离区的边缘走去。马修斯局长正在那里跟第七频道的杰里·贡扎雷兹谈话。

　　“‮子婊‬，”德博拉说“德克斯特，真见鬼，我真想亲手逮住这个凶手。”

　　而这时我脑子里想的是尸体没有⾎迹——

　　跟我的手法相似。我也想会会他。 N６ZWｗ.Coｍ

逆流中文网 > 推理小说 > 双面法医1 作者:杰夫·林德塞	书号:43094 时间:2017/10/31 字数:1831
上一章　　　第六章　　　下一章　( → )
“探长，”随着声音一起传来的还有马修斯局长⾝上的阿拉米润肤香⽔的香气，他的到来预示着记者马上就要到了。　　“我已经请摩‮官警‬协助本案做一些外围工作，作为一名卧底特工，她对红灯区非常悉，可以帮助我们迅速地找到问题的答案。” 　　“局长，我觉得没这个必要，”拉戈塔说。　　马修斯局长眨了眨眼，把一只手搭在她肩膀上。“别小心眼儿，探长。她不会⼲预你的指挥权。只会跟你商量是否有什么情况需要汇报，帮你找证人。她⽗亲曾经是一名出⾊的‮察警‬。好吗？”他呆滞的眼神聚焦在停车场另一边。我朝那边瞧了瞧，第七频道新闻组的面包车已经开了进来。“对不起，”马修斯说着，把领带拉直，脸上露出严肃的表情，朝面包车那边走去。　　“‮子婊‬，”拉戈塔庒低嗓门说。　　我不知道她的意思是一般的议论还是在骂德博拉，不过我觉得此刻正是开溜的好时机，不然拉戈塔会记起‮子婊‬ ‮官警‬是我妹妹。　　我走到德博拉的⾝边，马修斯正在跟第七频道的杰里·贡扎雷兹握手。在“哪里流⾎哪里上头条”的新闻界，杰里是迈阿密地区的领军人物。他是我喜的那号人，可这次他可要大失所望了。　　“没有任何⾎迹。”当我对德博拉说这句话的时候我觉得全⾝都在起⽪疙瘩。　　“德克斯特，”德博拉试图用‮察警‬的刻板腔调说话，但她的语气里又掩饰不住的动“我跟马修斯局长谈过了。他打算让我参与进来。” 　　“我已经听说了，”我说。“小心拉戈塔，她不想让你到她的地盘上去。所以，你得留神，德博拉。” 　　她只是耸了耸肩膀。“你们找到什么了？”她问。　　我摇‮头摇‬。“还没有发现什么。拉戈塔已经不知所措了。不过，文斯说——”我停住了，这种秘密是连提都不能提的，但是她是德博拉，她需要我的帮助。“好像…死尸没有任何⾎迹。一滴⾎都没有。” 　　德博拉沉默了片刻，专心思考着。过了好大一阵子她才说：“好吧，我放弃了。凶手这么做是什么意思？” 　　“现在还很难说，”我说。　　“那你认为凶手的这种做法是有某种意义的。” 　　那意味着某种奇怪的愚蠢和轻浮。那意味着我心里庠庠的，希望能找到有关凶手的更多线索。那意味着黑夜行者赞赏的笑声，而他在神甫死后是本应该保持沉默的。这很难向德博拉解释清楚。于是我只是简单地说“很可能，但谁知道呢？” 　　她狠狠地盯了我半秒钟，然后耸了耸肩。“好吧，”她说。“还有别的吗？” 　　“刀法纯。切口的技术接近于外科手术。如果在旅馆里找不到别的线索的话，那么第一现场可能是别的地方，这里只是弃尸的场所。” 　　“别的什么地方？” 　　“唔。现在还不知道。而我也还没有掌握全部的法医数据——” 　　“可你对这个案子已经开始有感觉了，”她说“你对这个案子已经有一些看法了，对吗？” 　　以前我具有某种凭直觉判断的能力，在局里小有名气。我的直觉往往是对的，我常常知道凶手是怎么想的，因为我自己就是那样想的。当然我的直觉也有不准的时候，甚至错得很离谱。这就像某种游戏，如果我的直觉总是对的，也就不好玩了，而我也不愿意让警方把每一个连环杀手都逮住。要不然我拿什么当业余爱好啊？可这个凶手嘛——对付这个有趣的恶作剧我该走哪一步棋呢？　　我正在考虑要不要向德博拉透露更多线索的时候，拉戈塔的声音从我们⾝后传来。　　“嗨，摩，看得出你的穿着完全是出于‮察警‬工作的需要。” 　　拉戈塔的话里有话，就好像是故意给德博拉一记耳光似的。　　“探长，”德博拉僵硬地回击“你找到什么了吗？” 　　这是随意的一击，但没有击中目标。拉戈塔轻轻地挥了挥手。“都是一些女，”她说着，狠狠地看了一眼德博拉暴露的啂沟“都是一些女。眼下的关键是不要让媒体把这件事炒得沸沸扬扬的。我想你能对付好那些媒体的。”她说完之后就朝隔离区的边缘走去。马修斯局长正在那里跟第七频道的杰里·贡扎雷兹谈话。　　“‮子婊‬，”德博拉说“德克斯特，真见鬼，我真想亲手逮住这个凶手。” 　　而这时我脑子里想的是尸体没有⾎迹—— 　　跟我的手法相似。我也想会会他。 N６ZWｗ.Coｍ