升起的太阳是迈克尔·克莱顿创作的经典推理小说作品 |
![]() |
|
逆流中文网 > 推理小说 > 升起的太阳 作者:迈克尔·克莱顿 | 书号:41582 时间:2017/9/20 字数:6012 |
上一章 第36节 下一章 ( → ) | |
我说:“我喜![]() 我正驾车回好莱坞,四周的建筑物在 ![]() “你怎么会不喜 ![]() ![]() “那么,他是精于此道的。” “我认为非常精明。” 康纳默默地凝视着窗外。我感觉到,有什么事情在使他绞尽脑汁。 我问道:“你不喜 ![]() “是的,是和我一样。” “那么,有什么不妥之处吗?” “没什么,”康纳回答道“我只是在想,他这番话究竟是什么意思。” “他刚才提到好孩子公司。” “当然喽,”康纳说道“莫顿对好孩子公司案的来龙去脉了如指掌。” 我正要问他这是怎么回事,他已经对我讲述起来。 “你听说过西摩·克雷这个人吗?多年来,他一直是世界上超级电脑的最杰出的设计人。克雷研究所研制了世界上计算速度最快的电脑。⽇本人企图赶上他,但他们没有成功。克雷太 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() “后来呢?” “唔,噤止出售并没有解决好孩子公司的财政问题。公司仍然处境困难,最终它还是得出售,不过这次是布尔公司买下的——一家法国公司,在超级电脑生产上不会和我们发生竞争。这就是国会同意出售的原因。” “那么,微电脑公司是第二个好孩子公司?” “微电脑公司将使⽇本人在至关重要的 ![]() 就在这时,电话铃响了,我打开了对讲机。 打电话的是我的前 ![]() “是彼得吗?” 我回答道:“你好,劳伦。” “彼得,我打电话是要告诉你,我今天要早一些来接米歇尔。”她的声音听上去很紧张,⼲巴巴的。 “你来?我可 ![]() “我从未说过不来,彼得,”她立即回答道“我当然要来的。” 我回答道:“好吧。顺便问一句,谁是里克?” 她沉默了一下。“说实话,这不值得你问,彼得。” “怎么啦?”我追问道“我只是好奇。米歇尔今天早上提到了他。她说他有一辆新的梅塞迪斯牌轿车。他是你新 ![]() “彼得,我可不认为这是在同一个档次上?” 我又问道:“和什么同一个档次?” “别闹着玩了,”她说道“一言难尽。我打电话是要告诉你,我得早一些来接孩子,因为我要带她去医生那儿。” “为什么?她感冒已经好了。” “我要带她去做一次检查,彼得。” “⼲吗?” “就是去做一次检查。” “我听得见,”我说道“可是…” “做检查的大夫叫罗伯特·斯特劳斯。他们对我说,他是一位专家。我一直在向办公室里的人打听,哪一位大夫最好。我不知道结果会如何,彼得,不过我希望你知道,我很担忧,尤其考虑到你的历史。” “劳伦,你在说些什么?” “我在说 ![]() ![]() ![]() “什么?” “这个问题你是回避不了的。你知道,你过去曾被指控 ![]() ![]() 我感到心口阵阵挛痉,想要呕吐。一旦关系恶化,双方总会留下一些怨恨、不満和气愤的痕迹——还有许多你所了解的对方的隐秘。你可以用它们来攻击对方,要是你打算这样做的话。劳伦以前从未这样做过。 “劳伦,你知道 ![]() “我只知道你告诉我的一切。”这时她的嗓音显得十分冷淡,带着说教的口吻,还有一些讽刺挖苦的腔调。她的检察官的嗓音。 “劳伦,看在老大的分上,这是荒唐可笑的。发生什么事情啦?” “这一点儿也不荒唐可笑。作为⺟亲,我有责任。” “好吧,见鬼,你从来也没有为自己做⺟亲的职责而 ![]() “不错,我的职业对人要求苛刻,”她用冰冷的语气说道“不过在我心目中,女儿从来就是最重要的。如果我过去的行为以某种方式造成了今天这种不愉快的局面,那么我感到深深的、深深的遗憾。”我感到她不是在对我说话。她是在背台词,在试着使用这些词句,看看它们在法官面前的效果如何。“很清楚,彼得,如果存在 ![]() 我感到 ![]() “你在胡说些什么?谁告诉你有 ![]() “彼得,我认为,我目前就此发表意见是不合时宜的。” “是不是威廉?谁给你打的电话,劳伦?” “彼得,了解谁打电话毫无意义。我正式通知你,我下午4点来接米歇尔。我希望她今天下午4点做好跟我走的准备。” “劳伦…” “我让我的秘书威尔逊姐小守着电话,并且把我们刚才的谈话做了速记。我正式通知你,我要来接女儿,带她去做健康检查。你对我的决定还有什么意见吗?” “没有了。” “那么,4点钟,谢谢你的合作。请允许我再加上一点个人的看法,彼得,事情到这种地步,我真的感到遗憾。” 她挂断了电话。 我在当警探时,曾处理过 ![]() ![]() ![]() ![]() “够啦,”康纳坐在我的⾝旁说道“回去吧。” “很抱歉,”我说道“可是真烦人。” “我相信。现在,你还有什么话没有告诉我?” “哪方面?” “关于 ![]() ![]() “没有,没有什么可隐瞒的。” “后辈,”他轻轻地说道“要是你不告诉我,我就没法帮助你。” “这和 ![]() ![]() 康纳一声不吭。他望着我,等着下文。 “啊,见鬼。”我说道。 我原原本本地告诉了他。 人的一生中会有这样的时候,你以为对自己的所作所为很有把握,实际上你却什么也不明⽩。以后,当你回首往事时,你会发现自己的行为一点也不明智。你⾝不由己,完全失去理智。可是,在那时候,你还以为事事称心如意呢。 当时的情况是我坠⼊了爱河。劳伦是那种有教养的姑娘,⾝材苗条,举止优雅,态度矜持。她比我年轻,十分美丽。 我心里一直很明⽩,我们之间很难相处得好,但我还是想方设法保持我们的关系。我们结了婚,开始在一起生活。然而,她渐渐产生不満情绪,对我的公寓,对公寓的地段,还有对我们的收⼊都不満意。为了诸如此类的事情,她开始闹别扭,可这是与事无补的。她在车里发脾气,在 ![]() 我⾝上经常感到有庒力,需要更多的这个,更多的那个,更多的钱。更多,更多。 我们还有一个特殊的问题。她的健康险保由地方检察官办公室支付,并不包括孕怀分娩所需费用,我的也是如此。我们结婚后,无法及时筹集生孩子所需的费用。当时需要8000美金,我们得拿出这笔钱来,但我们俩都没有那么多钱。劳伦的⽗亲是弗吉尼亚州的一名医生,可是她不愿向他张口要钱,主要因为他起先不同意劳伦嫁给我。我的家庭毫无积蓄。就是这样,一个子儿也没有。她在地方检察官办公室工作,我在察警局工作。我们得拿出8000美金来。这件事像幽灵般地 ![]() 8月的一个夜晚,我到拉德拉⾼地处理一件家庭斗殴。一对拉丁美洲⾎统的夫妇,他们酒喝多了,而且大打出手。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 情况就是这样。 我也说不清楚,反正就是这种情况。他们是夫 ![]() 现在就我和他两人在孩子的房间里。他 ![]() 信封里⾜⾜有1万美元,也许更多,我可说不准。那家伙递过信封,望着我,等我把信封收下。 我轻描淡写地说了几句在孩子的 ![]() ![]() 就是这样。 一切都 ![]() ![]() 我只知道,后来我们进了起居室。我说孩子没什么问题,这下那女人开始醉醺醺地对着我吼叫,说我 ![]() ![]() ![]() ![]() 情况就是这样。 这就是当时发生的一切。 这就是事情的来龙去脉。 “那些钱怎么 ![]() “我到拉斯维加斯去度了周末,赢了一大笔。那年我为1。3万美元非工资收⼊支付了税金。” “谁的主意?” “劳伦的主意。她告诉我该怎么办。” “那么这一切她都知道?” “当然啰。” “那么察警局的调查呢?预审团有没有提出报告?” “我想事情并没有发展到如此地步。他们只是听了一下口头陈述,便不予受理。也许在档案里做了记录,但没有写报告。” “好吧,”康纳说道“把其余的一切也告诉我。” 于是,我又对他讲了肯·舒比克,讲了《洛杉矶时报》,还有韦塞尔。康纳皱起了眉头,一言不发地听着。我在叙述时,他开始从牙齿 ![]() “后辈,”我讲完后,他说道“你使我处境十分为难。毫无疑问,你使我看上去像个大傻瓜,而我本应当更清醒些。你为什么不早些告诉我?” “因为这一切与你毫不相⼲。” “后辈呀,”他边头摇边说“后辈…” 我又在想我的女儿。想着有可能——完全有可能——我无法再见我的女儿——我无法再… “注意,”康纳说道“我对你说过,事情会变得令人难堪。相信我的话,现在才是开始。情况可能会变得十分严重。我们必须迅速行动,设法把一切都赶快办完。” “我本来以为,一切都已办完了。” 康纳叹了口气,摇头摇。 “哪有的事啊,”他说道“现在,在四点钟你和 ![]() |
上一章 升起的太阳 下一章 ( → ) |
迈克尔·克莱顿的最新推理小说《升起的太阳》由网友提供上传最新章节,逆流中文网只提供升起的太阳的存放,我们仅是一个广大网友免费阅读交流的小说平台,尽力最快速更新升起的太阳的最新章节,用心做最好的全本小说网站。 |