本性(身份)/米兰·昆德拉,第四十八节-逆流中文网

书号:40268 时间:2017/9/15 字数:535

上一章　　　第四十八节　　　下一章　( → )

　　他回到长椅那儿。在那相距很远的仅有的两盏街灯之间的黑暗中，他几乎什么也看不见。

　　他坐了下来。立即，他听到了一声嚎叫，一个正躺在长椅上的男人对他破口大骂。他一声不吭地站了起来。他对自己说，那就是我的新⾝份。我甚至要为了一小块栖⾝之地去争斗。

　　他在正对着那瞳有着⽩⾊大门的别墅对面停下了脚步。这就是那幢两分钟前他刚被赶出来的别墅。它门前的两

圆柱中接着一盏提灯。他在人行道上坐下来。背靠着公园的铁栅栏。

　　下雨了，一场大雨倾泻下来。他把夹克的的⾐领顶到头上，凝视着那幢别墅。

　　突然，窗户一扇接一扇地被打开了。红⾊的窗帘被拉到了边上，在微风中飘扬。他透过窗户，看到了那被照亮的⽩⾊天花板。那意昧着什么？派对已经结束了？但还没有人出来！几分钟以前，他被妒忌的火煽灼烧着。现在，他只感到害怕，为尚塔尔害怕。他想为她做任何事，但他不知道该做些什么。那才是最让人难以忍受的：他不知道该怎么去帮助她。他是唯一一个可以帮她的人，他，只有他。因为她在世界上已经没有其他人了，在世界上任何一个地方都没有了。

　　泪⽔已打

了他的双颊，他站起⾝来，

　　着那幢别墅走了几步，大声喊着她的名字。Ｎ6ＺＷw.Ｃｏm

逆流中文网 > 经典名著 > 本性(身份) 作者:米兰·昆德拉	书号:40268 时间:2017/9/15 字数:535
上一章　　　第四十八节　　　下一章　( → )
他回到长椅那儿。在那相距很远的仅有的两盏街灯之间的黑暗中，他几乎什么也看不见。　　他坐了下来。立即，他听到了一声嚎叫，一个正躺在长椅上的男人对他破口大骂。他一声不吭地站了起来。他对自己说，那就是我的新⾝份。我甚至要为了一小块栖⾝之地去争斗。　　他在正对着那瞳有着⽩⾊大门的别墅对面停下了脚步。这就是那幢两分钟前他刚被赶出来的别墅。它门前的两圆柱中接着一盏提灯。他在人行道上坐下来。背靠着公园的铁栅栏。　　下雨了，一场大雨倾泻下来。他把夹克的的⾐领顶到头上，凝视着那幢别墅。　　突然，窗户一扇接一扇地被打开了。红⾊的窗帘被拉到了边上，在微风中飘扬。他透过窗户，看到了那被照亮的⽩⾊天花板。那意昧着什么？派对已经结束了？但还没有人出来！几分钟以前，他被妒忌的火煽灼烧着。现在，他只感到害怕，为尚塔尔害怕。他想为她做任何事，但他不知道该做些什么。那才是最让人难以忍受的：他不知道该怎么去帮助她。他是唯一一个可以帮她的人，他，只有他。因为她在世界上已经没有其他人了，在世界上任何一个地方都没有了。　　泪⽔已打了他的双颊，他站起⾝来，　　着那幢别墅走了几步，大声喊着她的名字。Ｎ6ＺＷw.Ｃｏm