百喻经/古天竺僧伽斯那,27治鞭疮喻-逆流中文网

逆流中文网 > 历史小说 > 百喻经作者:古天竺僧伽斯那

书号:38662 时间:2017/8/16 字数:287

上一章　　　27、治鞭疮喻　　　下一章　( → )

　　昔有一人，为王所鞭。即被鞭已，以马屎傅之，

令速差。有愚人见之，心生

喜，便作是言：“我快得是治疮方法。”即便归家，语其儿言：“汝鞭我背。我得好法，今

试之。”儿为鞭背，以马屎傅之，以为善巧。

　　译文：

　　从前，有一个人被国王打了顿鞭子。打完之后，他便用马粪去敷伤口，想使伤口快点长好。有一个傻子看见了，十分⾼兴，便这样想道：“我很快就学到医治鞭伤的方法了。”他立即回到家里，告诉他的儿子说：“你快拿鞭子来打我的背，我得到医治鞭伤的好方法，现在就要试它一试。”儿子便拿鞭子菗打他的背，他就用马粪敷到伤口上去，自认为这样做既聪明又巧妙。 n6zwW.cＯM