麻布忧愁夫人/南里征典,第03章-逆流中文网

书号:11204 时间:2017/4/9 字数:5118

上一章　　　第03章　　　下一章　( → )

　　当十六点四十八分开车的新⼲线《子⽟４５５号》在月台上启动时，翔子至此才刚坐稳，总觉得这一切好像在做梦一样。

　　可是，翔子的心情，却随同新⼲线的⽩⾊车⾝一般正在‮速加‬起伏之中。

　　窗外丸內到有乐町的街景，逐渐被抛在急驶的车厢之后。

　　翔子穿着舂意盎然的淡紫⾊洋装，脚上穿着象牙⽩的⾼跟鞋，手提行李则只有一个装有盥洗用具、化妆品，及简单的随⾝物品等轻便的小型手提箱，以及背着ＬＶ的⽪包等两样。

　　至于去热海到底要做什么，她实在不太清楚，不过在不明情况下，担心幸佑安危的五天之后，她终于知道幸佑的行踪及停留地点，这对她来说，则是一则不太坏的消息。

　　这个名叫船越周太郞的男人，到底有什么企图，难道想突袭两人‮密私‬的幽会现场？翔子只想在看到幸佑时，询问他为什么突然失去踪影且毫无音讯，她想做

子的人，是最有资格询问的。

　　（首先要做的事，就是先把他带回家！）

　　（他待在热海即使是和女人在一起，说不定是为了别的事情呢！）

　　“真是很抱歉，这么唐突地到您家打扰！”船越周太郞坐下来后，好像

口气般地从口袋拿出香菸并如此说着。

　　“现在可以开始把事情始末完整地告诉我了吧！”说着，翔子稍微调整一下坐姿，接着又说：“另外，我还想知道你太太到底是什么样的人？”（没错！问加寿美的老公这问题是最自然不过的！）

　　——翔子自己在心里这么想着。

　　船越周太郞嘴里叼着菸并未点火，手则从⾐服口袋中拿出一个信封，取出置于其中的数张照片，

给翔子。

　　“你看看照片中的男人是不是你先生？这个女的就是加寿美…”这些照片全部是在⽩天所拍摄到的。

　　不过，看起来很像是‮拍偷‬的照片。

　　照片中的男子躺在度假别墅房间

台上的躺椅望着海洋，女子则躺靠在男子⾝上。

　　除了这张照片外，还有他们手牵手在别墅附近的海岸道路散步，或是他俩手挽着手步出超市或餐厅的照片，都被清楚地‮拍偷‬下来。

　　而照片中男子的表情，则都是翔子从未见过老公有过的那种表情。

　　有的是带着情人沉浸在那甜藌感觉的表情，有的表情则是痛苦思索皱着眉头。

　　翔子将视线移到男子⾝旁的女子⾝上。

　　惊讶地发现那是位相当美

的女子。

　　即使她经过旅途奔波，比起自己这种属于小家碧⽟型的美女典型，那女子在在都显示出是一位历练丰富、成

自信的⼲练型美女，和自己是完全不同的典型。

　　“这位，是你太太吗？”——不知怎么地，心里突然觉得有些不舒服。

　　“没错！你看他俩的样子很融洽吧！”

　　“你太太是做什么的？”

　　“大鹏建设董事长的秘书！”

　　“什么！和我先生同一家公司？”

　　“没错！只是在不同部门！”

　　“那么！你们是双薪家庭啰！”

　　“虽然是双薪家庭，但是我们和普通的双薪家庭夫

完全不同！”

　　“哪里不同？可以请你说得再明⽩些吗？”于是船越周太郞开始叙述了！新⼲线则继续往西疾驶中。

　　——船越周太郞自八年前毕业于着名私立大学的建筑系后，随即进⼊知名建筑师——月岛准人所开设的建筑顾问公司“月岛设计事务所”上班，对于想成为年轻建筑师的他来说是个幸运的开端。

　　但是任职第三年时，他辞掉了工作。

　　‮生学‬时代曾活跃于隅田川早庆杯划船赛，且为明星选手的他，之所以辞掉工作是因为他得了肺结核。

　　肺病在以前曾是导致死亡率极⾼的病症，但是在医学发达的今天来说，如果正确接受治疗的话，倒不致成为死亡病症，唯现今社会的患者仍満多的。

　　船越在之后的三年內，被送往八岳的国立⾼原疗养院过着疗养生活，而在这段期间內，每月都会捧着花到疗养院探望他的人，就是他大学时代的女朋友——荻尾加寿美。

　　加寿美当时就已在大鹏建设公司上班了。

　　而就在⾼原疗养院里，船越向加寿美求婚了，如寿美刚开始说她回东京考虑看看，结果她在第二次回八岳探访他时答应他的求婚，但是却有一条件。

　　“我可以养你，我希望你安心养病，以后成为有名的建筑师，可是结婚后我要继续工作，你不能⼲涉我的工作，虽然我们结婚了，但我仍可以拥有‮立独‬个体的自由空间，你能接受这条件吗？”加寿美这样问他。

　　“你真能遵守这个条件吗？”她又再次问他。

　　这种女尊男卑的怪异条件，对⾝处疗养中的船越来说，他认为愿意跟他结婚的加寿美简直就是女神了，所以也没考虑就答应了！最后，两人终于结婚了！接着两人过着疗养院及东京分隔两地的分居生活。

　　三年后，船越出院了。

　　在疗养院的那段⽇子，完全是靠加寿美在支撑生活。

　　也就是在精神方面、经济方面、⾁体方面等各方面完全靠她一个人来支撑！而在这段时间，如寿美一直任职于大鹏建设公司秘书室，是位职业妇女。

　　三年后，回到东京的船越，没过多久就又回到月岛建设顾问公司上班。

　　同时他也搬进位于三鹰的新公寓，与加寿美展开共同的生活。

　　当他们的生活方式如同加寿美所说的条件实行时，船越有点不太适应。

　　“对我来说，我只能忍耐，只因我当初在疗养院时答应的，所以我得遵守诺言。

　　可是对于这种太过以公司为重的作法、功利主义、各自‮立独‬主义，我

本无法苟同，所以我常常会丢茶杯来发怈心中怨气。

　　使我慢慢变成不再信任加寿美了！”

　　“你太太竟然能无视于你的情绪吗？”

　　“没错！她可以为了接待社长的⾼尔夫之旅，每星期六、⽇会腾出家里充当招待所，每个月都会出差一、两次，每次出差大约都出去三天左右，要不然她就是去旅行，过着完全没有我的⽇子，秘密更是多得不得了！”船越边看着车窗，一边说出这些事情。

　　翔子叹了一口气！原来世上竟有这么怪异的夫

。

　　对翔子来说，她真是搞不清楚这两人的复杂关系，不过她却很清楚这个叫做船越周太郞的男人，全⾝充満了不安及愤怒的情绪。

　　地想这男人可能是独自一人长期待在疗养院，才会比较寂寞，所以认为常去疗养院看他的加寿美是位女神，结果等他一回到社会后，才发现他的

子我行我素，

本无法约束，情形大概就是这样。

　　（那么幸佑又是如何和那女人

往那么密切呢？）“那，那么这些照片…”翔子将眼光移向膝上的照片问道：“你是如何找到他们两人在热海的？”

　　“我现在正要告诉你，我太太每次出门都很大方，只有这次要出门前的样子怪怪的，她只说可能到九州出差大约两星期左右，但并非很肯定地说出地点，所以我认为怪怪的，于是就雇了人跟踪她，那人并不是征信社的人，而是摄影学校的‮生学‬打工玩票

质的…”

　　“也就是说，那摄影师最后追踪到这个度假别墅啰！”

　　“没错！而且订下那个度假别墅三个房间的人，好像就是大鹏建设公司的社长呢！我雇用的打工摄影师跟踪监视他们，直到昨天才成功地拍摄到这些照片，并向我报告，因此到九州出差

本只是个幌子。

　　我这次想好好的跟加寿美谈一谈了！”如此说着话的船越，到底准备怎么谈，翔子一点也看不出端倪，她想大概他会提出离婚吧！不过对翔子来说，她更在意的是幸佑准备怎么向她解释！在她左手边的车窗外，呈现一片汪洋大海的景⾊。

　　——新⼲线继续向前急驶。

　　一过了汤河原，车子驶⼊了冗长隧道中。

　　看来就快要到热海了！（好吧！就让我看看他们两人怎么解释吧！）翔子终于开始武装起心里的防线了！

　　翔子与船越搭乘的《子⽟４５５号》抵达热海的时间是下午五点四十分。

　　两人从车站前搭上计程车，往伊⾖山出发，车窗四周的景⾊已呈现昏暗状态。

　　他们

前往的目的地——度假别墅，位于相当⾼的山崖上。

　　当车子驶进度假别墅的大门后，马上面临了一个约三十五度左右的陡坡必须攀登，使得车子得很吃力才爬得上此陡坡。

　　经与柜台确认完后，翔子从出发至今的这段时间內，脑中一片空⽩的情况，现在却已经有一些概念了！她先生——幸佑以及加寿美，昨晚已离开这儿了！“到哪儿去了？不晓得您知道吗？”扑个空，心急如焚的船越不死心地追问柜台。

　　“他们是说要移住热海的蓬莱阁饭店！”

　　“蓬莱阁…？在哪里？”

　　“在驿里⾼台那边，如果你们搭计程车的话，司机先生会知道在哪里的！”很幸运地，载翔子他们前来的计程车还在度假别墅饭店前等待客人。

　　于是两人又坐上同一辆计程车，前往第二个目的地。

　　热海境內的坡度及山路真多，经过二十分钟之后，他们终于抵达了位于驿里⾼台的大型⽇本旅馆。

　　不过，这旅馆內并未见到两人的踪迹。

　　于是船越又开始询问柜台內中年的男接待员一些事项。

　　“鹤田幸佑以及他太太加寿美——这名字的客人确实预订了从昨天开始三天的房间，不过，到目前为止仍未见他们两人登记住房，在这段旅游旺季期间，这种客人对我们造成很大的困扰呢！您们认识鹤田先生吗？”那接待人员很商业化地抱怨着客人没取消订房。

　　听完接待人员的话，船越反而喜形于⾊。

　　“他们预约三天的房间是吗？”

　　“没错！不过他们到今天都还没出现！”

　　“没关系，说不定他们今晚会来呢！先生，房间还空着吗？”

　　“因为是订房，所以我们都会保留…”

　　“不是，我是问他们预订房间的附近，还有没有其他的空房间？”

　　“您准备住一晚？”

　　“没错！”接待员虽然很惊讶，但还是快速地查询订房纪录。

　　“您们真是幸运呢！因为今天是非假⽇，所以还有空房间！”

　　“那么，给我一间房！”

　　“不是，给我们二间房！”——突然在其⾝后的翔子出声了！翔子想既然都已来到这儿，就没有退路可走了！她知道眼前的状况，就像船越所打算的一样，她只有等待埋伏的份儿，她很同意船越的作法。

　　（但是…要住在同一间房就有点⿇烦！）“两位，请跟这位‮姐小‬上三楼去吧！”接待员一边露着奇异的表情，一边请服务‮姐小‬带他们两人来到二楼的单人房！房间分别是“枫”及“桔梗”

　　由于房间各自分开，若是连吃饭都各自分开，实在很不自然，所以翔子与船越约好，一小时洗过澡后，在船越的房间一起共进迟来的晚餐。

　　这顿晚餐吃得很不自然。

　　为了追踪偷偷秘密旅行的先生及太太，其各自的另一半现在却正在⽇本旅馆內的一间房內吃着晚餐，这种组合真是奇怪。

　　“他们会来吧？”

　　“应该会来吧！”

　　“今晚就能知道真相了！”

　　“没错！如果真能这样，那就再好不过了！”翔子仍旧有着睡前不喝点酒就睡不着的习惯，所以就开了两瓶啤酒。

　　船越则是拿着威士忌，倒出些酒与冰⽔混合着喝下，从玻璃杯望向船越的眼睛，翔子发现船越的眼神

蒙，这使得翔子全⾝僵硬了起来。

　　翔子急忙调整浴⾐的领口。

　　因为她发现到船越刚刚正肆无忌惮地望着她那领口问，无意间裸露出的雪⽩双峰间的山⾕。

　　房间里的空气突然凝重了许多。

　　“他们如果到了，接待员应该会通知我们吧！”

　　“嗯！我已

代过了，所以可以安心睡了，没什么好担心的了…”

　　“没错！是可以安心睡了！——我有点累了，先回去休息了！”翔子急忙起⾝，往隔壁房间移动。

　　为了避免一直待在同一间房，会与船越之间引起微妙的情愫，翔子急忙返回自己的房间。 N6zWW.cＯM

逆流中文网 > 热门小说 > 麻布忧愁夫人作者:南里征典	书号:11204 时间:2017/4/9 字数:5118
上一章　　　第03章　　　下一章　( → )
当十六点四十八分开车的新⼲线《子⽟４５５号》在月台上启动时，翔子至此才刚坐稳，总觉得这一切好像在做梦一样。　　可是，翔子的心情，却随同新⼲线的⽩⾊车⾝一般正在‮速加‬起伏之中。　　窗外丸內到有乐町的街景，逐渐被抛在急驶的车厢之后。　　翔子穿着舂意盎然的淡紫⾊洋装，脚上穿着象牙⽩的⾼跟鞋，手提行李则只有一个装有盥洗用具、化妆品，及简单的随⾝物品等轻便的小型手提箱，以及背着ＬＶ的⽪包等两样。　　至于去热海到底要做什么，她实在不太清楚，不过在不明情况下，担心幸佑安危的五天之后，她终于知道幸佑的行踪及停留地点，这对她来说，则是一则不太坏的消息。　　这个名叫船越周太郞的男人，到底有什么企图，难道想突袭两人‮密私‬的幽会现场？翔子只想在看到幸佑时，询问他为什么突然失去踪影且毫无音讯，她想做子的人，是最有资格询问的。　　（首先要做的事，就是先把他带回家！）　　（他待在热海即使是和女人在一起，说不定是为了别的事情呢！）　　“真是很抱歉，这么唐突地到您家打扰！”船越周太郞坐下来后，好像口气般地从口袋拿出香菸并如此说着。　　“现在可以开始把事情始末完整地告诉我了吧！”说着，翔子稍微调整一下坐姿，接着又说：“另外，我还想知道你太太到底是什么样的人？”（没错！问加寿美的老公这问题是最自然不过的！）　　——翔子自己在心里这么想着。　　船越周太郞嘴里叼着菸并未点火，手则从⾐服口袋中拿出一个信封，取出置于其中的数张照片，给翔子。　　“你看看照片中的男人是不是你先生？这个女的就是加寿美…”这些照片全部是在⽩天所拍摄到的。　　不过，看起来很像是‮拍偷‬的照片。　　照片中的男子躺在度假别墅房间台上的躺椅望着海洋，女子则躺靠在男子⾝上。　　除了这张照片外，还有他们手牵手在别墅附近的海岸道路散步，或是他俩手挽着手步出超市或餐厅的照片，都被清楚地‮拍偷‬下来。　　而照片中男子的表情，则都是翔子从未见过老公有过的那种表情。　　有的是带着情人沉浸在那甜藌感觉的表情，有的表情则是痛苦思索皱着眉头。　　翔子将视线移到男子⾝旁的女子⾝上。　　惊讶地发现那是位相当美的女子。　　即使她经过旅途奔波，比起自己这种属于小家碧⽟型的美女典型，那女子在在都显示出是一位历练丰富、成自信的⼲练型美女，和自己是完全不同的典型。　　“这位，是你太太吗？”——不知怎么地，心里突然觉得有些不舒服。　　“没错！你看他俩的样子很融洽吧！” 　　“你太太是做什么的？” 　　“大鹏建设董事长的秘书！” 　　“什么！和我先生同一家公司？” 　　“没错！只是在不同部门！” 　　“那么！你们是双薪家庭啰！” 　　“虽然是双薪家庭，但是我们和普通的双薪家庭夫完全不同！” 　　“哪里不同？可以请你说得再明⽩些吗？”于是船越周太郞开始叙述了！新⼲线则继续往西疾驶中。　　——船越周太郞自八年前毕业于着名私立大学的建筑系后，随即进⼊知名建筑师——月岛准人所开设的建筑顾问公司“月岛设计事务所”上班，对于想成为年轻建筑师的他来说是个幸运的开端。　　但是任职第三年时，他辞掉了工作。　　‮生学‬时代曾活跃于隅田川早庆杯划船赛，且为明星选手的他，之所以辞掉工作是因为他得了肺结核。　　肺病在以前曾是导致死亡率极⾼的病症，但是在医学发达的今天来说，如果正确接受治疗的话，倒不致成为死亡病症，唯现今社会的患者仍満多的。　　船越在之后的三年內，被送往八岳的国立⾼原疗养院过着疗养生活，而在这段期间內，每月都会捧着花到疗养院探望他的人，就是他大学时代的女朋友——荻尾加寿美。　　加寿美当时就已在大鹏建设公司上班了。　　而就在⾼原疗养院里，船越向加寿美求婚了，如寿美刚开始说她回东京考虑看看，结果她在第二次回八岳探访他时答应他的求婚，但是却有一条件。　　“我可以养你，我希望你安心养病，以后成为有名的建筑师，可是结婚后我要继续工作，你不能⼲涉我的工作，虽然我们结婚了，但我仍可以拥有‮立独‬个体的自由空间，你能接受这条件吗？”加寿美这样问他。　　“你真能遵守这个条件吗？”她又再次问他。　　这种女尊男卑的怪异条件，对⾝处疗养中的船越来说，他认为愿意跟他结婚的加寿美简直就是女神了，所以也没考虑就答应了！最后，两人终于结婚了！接着两人过着疗养院及东京分隔两地的分居生活。　　三年后，船越出院了。　　在疗养院的那段⽇子，完全是靠加寿美在支撑生活。　　也就是在精神方面、经济方面、⾁体方面等各方面完全靠她一个人来支撑！而在这段时间，如寿美一直任职于大鹏建设公司秘书室，是位职业妇女。　　三年后，回到东京的船越，没过多久就又回到月岛建设顾问公司上班。　　同时他也搬进位于三鹰的新公寓，与加寿美展开共同的生活。　　当他们的生活方式如同加寿美所说的条件实行时，船越有点不太适应。　　“对我来说，我只能忍耐，只因我当初在疗养院时答应的，所以我得遵守诺言。　　可是对于这种太过以公司为重的作法、功利主义、各自‮立独‬主义，我本无法苟同，所以我常常会丢茶杯来发怈心中怨气。　　使我慢慢变成不再信任加寿美了！” 　　“你太太竟然能无视于你的情绪吗？” 　　“没错！她可以为了接待社长的⾼尔夫之旅，每星期六、⽇会腾出家里充当招待所，每个月都会出差一、两次，每次出差大约都出去三天左右，要不然她就是去旅行，过着完全没有我的⽇子，秘密更是多得不得了！”船越边看着车窗，一边说出这些事情。　　翔子叹了一口气！原来世上竟有这么怪异的夫。　　对翔子来说，她真是搞不清楚这两人的复杂关系，不过她却很清楚这个叫做船越周太郞的男人，全⾝充満了不安及愤怒的情绪。　　地想这男人可能是独自一人长期待在疗养院，才会比较寂寞，所以认为常去疗养院看他的加寿美是位女神，结果等他一回到社会后，才发现他的子我行我素，本无法约束，情形大概就是这样。　　（那么幸佑又是如何和那女人往那么密切呢？）“那，那么这些照片…”翔子将眼光移向膝上的照片问道：“你是如何找到他们两人在热海的？” 　　“我现在正要告诉你，我太太每次出门都很大方，只有这次要出门前的样子怪怪的，她只说可能到九州出差大约两星期左右，但并非很肯定地说出地点，所以我认为怪怪的，于是就雇了人跟踪她，那人并不是征信社的人，而是摄影学校的‮生学‬打工玩票质的…” 　　“也就是说，那摄影师最后追踪到这个度假别墅啰！” 　　“没错！而且订下那个度假别墅三个房间的人，好像就是大鹏建设公司的社长呢！我雇用的打工摄影师跟踪监视他们，直到昨天才成功地拍摄到这些照片，并向我报告，因此到九州出差本只是个幌子。　　我这次想好好的跟加寿美谈一谈了！”如此说着话的船越，到底准备怎么谈，翔子一点也看不出端倪，她想大概他会提出离婚吧！不过对翔子来说，她更在意的是幸佑准备怎么向她解释！在她左手边的车窗外，呈现一片汪洋大海的景⾊。　　——新⼲线继续向前急驶。　　一过了汤河原，车子驶⼊了冗长隧道中。　　看来就快要到热海了！（好吧！就让我看看他们两人怎么解释吧！）翔子终于开始武装起心里的防线了！　　翔子与船越搭乘的《子⽟４５５号》抵达热海的时间是下午五点四十分。　　两人从车站前搭上计程车，往伊⾖山出发，车窗四周的景⾊已呈现昏暗状态。　　他们前往的目的地——度假别墅，位于相当⾼的山崖上。　　当车子驶进度假别墅的大门后，马上面临了一个约三十五度左右的陡坡必须攀登，使得车子得很吃力才爬得上此陡坡。　　经与柜台确认完后，翔子从出发至今的这段时间內，脑中一片空⽩的情况，现在却已经有一些概念了！她先生——幸佑以及加寿美，昨晚已离开这儿了！“到哪儿去了？不晓得您知道吗？”扑个空，心急如焚的船越不死心地追问柜台。　　“他们是说要移住热海的蓬莱阁饭店！” 　　“蓬莱阁…？在哪里？” 　　“在驿里⾼台那边，如果你们搭计程车的话，司机先生会知道在哪里的！”很幸运地，载翔子他们前来的计程车还在度假别墅饭店前等待客人。　　于是两人又坐上同一辆计程车，前往第二个目的地。　　热海境內的坡度及山路真多，经过二十分钟之后，他们终于抵达了位于驿里⾼台的大型⽇本旅馆。　　不过，这旅馆內并未见到两人的踪迹。　　于是船越又开始询问柜台內中年的男接待员一些事项。　　“鹤田幸佑以及他太太加寿美——这名字的客人确实预订了从昨天开始三天的房间，不过，到目前为止仍未见他们两人登记住房，在这段旅游旺季期间，这种客人对我们造成很大的困扰呢！您们认识鹤田先生吗？”那接待人员很商业化地抱怨着客人没取消订房。　　听完接待人员的话，船越反而喜形于⾊。　　“他们预约三天的房间是吗？” 　　“没错！不过他们到今天都还没出现！” 　　“没关系，说不定他们今晚会来呢！先生，房间还空着吗？” 　　“因为是订房，所以我们都会保留…” 　　“不是，我是问他们预订房间的附近，还有没有其他的空房间？” 　　“您准备住一晚？” 　　“没错！”接待员虽然很惊讶，但还是快速地查询订房纪录。　　“您们真是幸运呢！因为今天是非假⽇，所以还有空房间！” 　　“那么，给我一间房！” 　　“不是，给我们二间房！”——突然在其⾝后的翔子出声了！翔子想既然都已来到这儿，就没有退路可走了！她知道眼前的状况，就像船越所打算的一样，她只有等待埋伏的份儿，她很同意船越的作法。　　（但是…要住在同一间房就有点⿇烦！）“两位，请跟这位‮姐小‬上三楼去吧！”接待员一边露着奇异的表情，一边请服务‮姐小‬带他们两人来到二楼的单人房！房间分别是“枫”及“桔梗” 　　由于房间各自分开，若是连吃饭都各自分开，实在很不自然，所以翔子与船越约好，一小时洗过澡后，在船越的房间一起共进迟来的晚餐。　　这顿晚餐吃得很不自然。　　为了追踪偷偷秘密旅行的先生及太太，其各自的另一半现在却正在⽇本旅馆內的一间房內吃着晚餐，这种组合真是奇怪。　　“他们会来吧？” 　　“应该会来吧！” 　　“今晚就能知道真相了！” 　　“没错！如果真能这样，那就再好不过了！”翔子仍旧有着睡前不喝点酒就睡不着的习惯，所以就开了两瓶啤酒。　　船越则是拿着威士忌，倒出些酒与冰⽔混合着喝下，从玻璃杯望向船越的眼睛，翔子发现船越的眼神蒙，这使得翔子全⾝僵硬了起来。　　翔子急忙调整浴⾐的领口。　　因为她发现到船越刚刚正肆无忌惮地望着她那领口问，无意间裸露出的雪⽩双峰间的山⾕。　　房间里的空气突然凝重了许多。　　“他们如果到了，接待员应该会通知我们吧！” 　　“嗯！我已代过了，所以可以安心睡了，没什么好担心的了…” 　　“没错！是可以安心睡了！——我有点累了，先回去休息了！”翔子急忙起⾝，往隔壁房间移动。　　为了避免一直待在同一间房，会与船越之间引起微妙的情愫，翔子急忙返回自己的房间。 N6zWW.cＯM